Skip to main content
БОГОБОРЦЫ UA
О ПРОЕКТЕ
БОГОБОРЦЫ УКРАИНЫ

Правозащитный мониторинг нарушений прав верующих в Украине.

АРХИВ

  • ЗАХВАТЫ ХРАМОВ
  • ЖЕРТВЫ РЕПРЕССИЙ
  • ГОНИТЕЛИ
  • ХРОНИКА
  • Все записи

ПРОЕКТ

  • О ПРОЕКТЕ
  • Контакты

© 2026 БОГОБОРЦЫ UA · Все права защищены

Независимая правозащитная инициатива

ХРОНИКА#BB-CH-3098
ХРОНИКА
#BB-CH-3098

Експропріація Успенського собору УПЦ у Володимирі

9 октября 2025 г.
ДонецкаяДОКУМЕНТИРУЕТСЯ
Експропріація Успенського собору УПЦ у Володимирі

Державна експропріація кафедрального собору Успіння Пресвятої Богородиці УПЦ у місті Володимир


Адреса собору: Волинська обл., м. Володимир, вул. Соборна, 25.

Давній Успенський собор УПЦ у Володимирі став об’єктом дій представників влади та екстремістів у 2023 році.

Місцева, а згодом і центральна влада, порушуючи закон, заявили про непродовження договору оренди з релігійною громадою храму. Це сталося на тлі зростання дискримінації та переслідувань православних віруючих в Україні.

Далі розпочався тривалий судовий процес, упродовж якого віруючі та духовенство відстоювали своє право на давню святиню.

Православних християн було жорстоко та із застосуванням насильства вигнано з їхнього собору.


21 квітня 2023 року на позачерговому засіданні Володимирської міської ради депутати ухвалили рішення розірвати договір оренди з Володимир-Волинською єпархією УПЦ щодо Свято-Успенського собору, Миколаївської церкви, а також єпархіального управління.

Про це повідомили у пресслужбі Володимирської міської ради.

[Видео/вставка]

«Відповідно до цього рішення юридичні особи повинні зареєструвати припинення права постійного користування земельними ділянками у встановленому законом порядку. Контроль за виконанням цього рішення покладено на постійну комісію міської ради з питань містобудування, архітектури, земельних відносин, лісових і водних ресурсів та агропромислового комплексу», — йдеться в повідомленні.

(Джерело: СПЖ)

15 листопада 2023 року Волинська обласна рада оголосила про намір звернутися до Кабінету Міністрів для розірвання з УПЦ договору оренди Успенського собору.

Влада Волинської області має намір позбавити УПЦ права користування Успенським собором у місті Володимир. Із такими пропозиціями виступили члени комісії облради з питань законності.

Для розірвання з УПЦ договору оренди собору, який чинний до 2069 року, місцева влада планує звернутися з відповідним запитом до уряду України.

(Джерело: СПЖ)


9 березня 2024 року депутати Володимирської міської ради написали звернення до Міністерства культури та Прем’єр-міністра України щодо неприпустимості продовження оренди давнього Успенського собору.

У зверненні зазначено, що 1 липня 2024 року закінчується строк договору між Волинською обласною державною адміністрацією та релігійною громадою Успенського собору УПЦ про безоплатне користування спорудами власне Успенського собору 1156 року, будинком із дзвіницею та мурами з воротами, розташованими у Володимирі на вулиці Соборній, 25, 27. За цією ж адресою розміщені приміщення єпархіального управління та Володимир-Волинського духовного училища.

Депутати заявили, що «у зв’язку з тим, що керівний центр Української православної церкви московського патріархату знаходиться за межами України — у державі, яка здійснює збройну агресію проти України, владимирські депутати вимагають не продовжувати договір про безоплатне користування УПЦ МП комплексом Успенського собору XII–XVII ст. у Володимирі та не укладати інших договорів з релігійними громадами УПЦ МП, які надавали б можливість перебування кліриків УПЦ МП на території цієї святині».

(Джерело: СПЖ)


19 березня 2024 року під час позачергового засідання сесії Волинської обласної ради депутат Андрій Бокоч зажадав негайно викинути віруючих УПЦ з Успенського собору у Володимирі.

Заступниця голови Волинської ОВА Мирослава Якимчук заявила, що договір користування Успенським собором закінчується 1 липня.

«Обласна військова адміністрація діятиме відповідно до чинного законодавства. Волинська обласна адміністрація не має права забороняти діяльність релігійних організацій. Наразі звітувати немає про що, адже договір ще чинний», — сказала Мирослава Якимчук і оголосила про намір не продовжувати договір.

Таке становище справ не влаштувало Андрія Бокоча, і він зажадав від голови Волинської ОВА Юрія Погуляйка не зважати на незаконність такого рішення та негайно викинути віруючих із собору.

«Треба їх викинути, як це зробили в Хмельницькій області. За один тиждень голова ОВА розірвав 200 договорів оренди. Голова Волинської ОВА каже, що вони судитимуться — нехай судяться. Не чекайте 1 липня, розривайте вже», — закликав депутат.

(Джерело: СПЖ)


26 квітня 2024 року народний депутат від партії «За майбутнє» Ігор Гузь заявив, що зібрав у Верховній Раді 21 підпис за те, щоб держава не продовжувала договір користування кафедральним собором Володимир-Волинської єпархії УПЦ.

Комплекс споруд включає, окрім Успенського храму, приміщення єпархіального управління та Володимир-Волинського духовного училища.

«21 народний депутат підтримав моє звернення щодо недопущення продовження оренди упц мп Успенського собору у Володимирі! Звернення з підписами парламентарів направлено керівнику Офісу Президента України Андрію Єрмаку, прем’єр-міністру України Денису Шмигалю, а також, і особливо, начальнику Волинської обласної військової адміністрації Юрію Погуляйку, який давно помічений у лобіюванні інтересів упц мп на Волині. Так би мовити, щоб нагадати йому, що в країні війна з Росією, а мп — рука російської церкви в Україні», — пояснив свої дії нардеп.

За його інформацією, строк договору оренди святині та комплексу її споруд закінчується вже через два місяці — 1 липня.

(Джерело: сторінка Гузя у Facebook)


15 травня 2024 року Волинська обласна державна адміністрація повідомила настоятеля релігійної громади Свято-Успенського кафедрального собору УПЦ митрополита Володимира про те, що не буде продовжувати договір оренди про безоплатне користування святинею, який завершується 1 липня цього року.

«Багато років поспіль у соборі лунає гаряча молитва віруючих Української Православної Церкви. У цих стінах звершуються щоденні богослужіння, тут дають обітницю перед Богом під час таїнства вінчання, тут завершуються таїнства хрещення, тут воїни отримують благословення на захист України. Саме тут зустрічали ангелів героїв, які ціною власного життя захищали нас на полі бою. Усі ці роки ми дбаємо про храм, оновлюємо, ремонтуємо, зберігаємо як святиню. То що ж не так? Чому таке рішення? Яка причина?» — запитують в єпархії.

У листі митрополиту Володимиру чиновники зазначили, що договір про безоплатне користування УПЦ собором не може бути продовжений за згодою сторін. Також релігійну організацію Володимир-Волинської єпархії УПЦ просять звільнити собор і передати майно до липня цього року. До складу комісії з передачі майна собору просять делегувати представника релігійної громади.

В єпархії заявили, що таким чином влада просто хоче відібрати віру, попри те, що багато парафіян УПЦ нині перебувають на фронті або допомагають воїнам ЗСУ.

«Влада хоче відібрати в нас нашу святиню — кафедральний собор, але вона не забере головного — нашу Православну віру і вірність нашій Церкві. Бог милостивий і Він не залишить нас! Просимо вашої щирої молитви!» — йдеться в повідомленні Володимир-Волинської єпархії УПЦ.

(Джерело: Володимир-Волинська єпархія УПЦ)

1 липня 2024 року Господарський суд не прийняв позов Володимир-Волинської єпархії Української Православної Церкви про продовження строку оренди Свято-Успенського кафедрального собору та прилеглих приміщень, у яких розміщене єпархіальне управління.

Відповідне рішення опубліковане в Єдиному державному реєстрі судових рішень.

Подану позовну заяву, на думку суду, не може бути прийнято Господарським судом Волинської області, оскільки вона не відповідає вимогам Господарського процесуального кодексу України. Повідомляється, що позивачу необхідно у 10-денний строк зареєструвати електронний кабінет в Єдиній судовій інформаційно-телекомунікаційній системі або її окремій підсистемі (модулі), про що повідомити суд. У разі невиконання цієї вимоги позов вважатиметься неподаним.

(Джерело: Єдиний реєстр судових рішень України)


16 липня 2024 року депутат Волинської обласної ради Андрій Бокоч під час засідання тимчасової контрольної комісії закликав опломбувати комплекс приміщень Свято-Успенського кафедрального собору УПЦ міста Володимир-Волинський.

Після опечатування Бокоч має намір подавати на Володимир-Волинську єпархію до суду, оскільки єпархія не виконує рішення Волинської ОВА про виселення із займаних приміщень.


«Вважаю доцільним опломбувати приміщення, і лише після цього йти до суду, тому що це історична пам’ятка і власність держави», — заявив він.

Наступним кроком з вигнання УПЦ з кафедрального собору він назвав запрошення на наступне засідання тимчасової контрольної комісії правоохоронців і спільне напрацювання стратегії «повернення культових споруд у власність держави».

(Джерело: Волинська обласна рада)


30 липня 2024 року депутат Волинської ОВА Андрій Бокоч опублікував погрози фізичної розправи над парафіянами та духовенством собору.

Бокоч «попередив», що якщо віруючі Української Православної Церкви не залишать кафедральний Успенський собор та інші приміщення у Володимирі, то «рішуче налаштована громадськість почне вершити своє правосуддя».

Він розповів про зустріч депутатів Волинської ОВА з правоохоронцями щодо ситуації навколо кафедрального собору, єпархіального управління та духовного училища Володимир-Волинської єпархії. За його словами, в ОВА повідомили про судові процеси щодо розірвання договору з єпархією УПЦ.

За стійким переконанням депутата, святиню необхідно обов’язково опечатати, а вже потім переходити до судових справ. Цього разу він вирішив чинити тиск на колег і правоохоронців.

«Також ще раз підкреслив важливість недопущення самоуправства та виходу за межі правового поля на тлі ескалації конфлікту, адже може настати такий момент, коли віруючих уже не вдасться зупинити, і ніхто — ані правоохоронці, ані чиновники, ані політики — не зможе протидіяти, тоді як рішуче налаштована громадськість почне вершити своє правосуддя», — заявив Бокоч.

(Джерело: сторінка Бокоча у Facebook)


1 серпня 2024 року Волинська обласна рада подала до суду на Володимир-Волинську єпархію Української Православної Церкви.

Волинська обласна військова адміністрація разом із депутатами на чолі з Ігорем Гузем мають намір виселити УПЦ з Успенського кафедрального собору міста Володимир-Волинський, до комплексу якого також входять єпархіальне управління та духовне училище Володимир-Волинської єпархії УПЦ.

Позов розглядатиме Господарський суд Волинської області.

(Джерело: СПЖ)


12 листопада 2024 року у Господарському суді Волинської області відбулося засідання у справі про розірвання договору безоплатного користування комплексом споруд Успенського собору УПЦ у Володимирі.

Суд постановив не продовжувати договір з УПЦ та стягнути 3 тисячі гривень судового збору. УПЦ має право подати апеляцію на це рішення.

Інтереси УПЦ представляла адвокатка Катерина Пегза, яка запропонувала продовжити договір з позивачем уже на платній основі.

Представники УПЦ не подали заяву на продовження договору оренди, а адвокатка зазначила, що раніше позовну заяву до Господарського суду було повернуто.

Позивач, представлений юрисконсультом Волинської ОДА Олександром Гарнолою, повідомив, що договір на безоплатне користування комплексом споруд Успенського собору не буде продовжений.

Суддя Ігор Гарбар, вислухавши сторони, постановив задовольнити позов Волинської обласної військової адміністрації та зобов’язати релігійну громаду УПЦ повернути комплекс культових споруд, розташованих на вулиці Соборній, 25–27 у Володимирі, зокрема Успенський собор, дзвіницю та мури з воротами, які є пам’ятками архітектури національного значення. Передача будівель має бути оформлена підписанням акта приймання-передачі.

(Джерело: СПЖ)


30 грудня 2024 року релігійна громада Української Православної Церкви подала апеляцію на рішення Господарського суду Волинської області про повернення державі Свято-Успенського кафедрального собору в місті Володимир.

Про це повідомив член тимчасової контрольної комісії обласної ради Андрій Бокоч.Апеляцію скеровано до Північно-західного апеляційного господарського суду.

(Джерело: СПЖ)


11 березня 2025 року Північно-західний апеляційний господарський суд у Рівному ухвалив рішення вигнати релігійну громаду Української Православної Церкви з Успенського кафедрального собору у Володимирі.

Рішення апеляційного суду стало підсумком судового спору між Волинською обласною державною адміністрацією та релігійною громадою Успенського кафедрального собору УПЦ міста Володимир.

Постанова набрала законної сили з дня її ухвалення, хоча ще може бути оскаржена у Верховному Суді.

(Джерело: Єдиний реєстр судових рішень)


31 березня 2025 року представники державної виконавчої служби відвідали Успенський кафедральний собор УПЦ у Володимирі та офіційно попередили Володимир-Волинську єпархію про необхідність звільнення приміщення.

За інформацією видання Bug, на Володимир-Волинську єпархію вже наклали штраф через те, що вона не звільнила собор.

За словами журналістів, наступним кроком може стати примусове виселення.

(Джерело: СПЖ)


10 квітня 2025 року Володимир-Волинська єпархія Української Православної Церкви звернулася до Господарського суду Волинської області з клопотанням про продовження строку виселення з комплексу приміщень Успенського кафедрального собору.

Адвокат УПЦ, протоієрей Никита Чекман, обґрунтував прохання тим, що єпархії необхідний час для вивезення майна з експропрійованих державою приміщень собору, єпархіального управління та духовного училища.

Він просив надати відстрочку на 6 місяців для виконання рішення про передачу державі комплексу будівель Свято-Успенського кафедрального собору УПЦ.

Господарський суд Волинської області призначив судове засідання на 29 квітня для розгляду цього питання.

(Джерело: СПЖ)


24 квітня 2025 року в Господарському суді Волинської області відбулося чергове засідання у справі про виселення Володимир-Волинської єпархії Української Православної Церкви з комплексу приміщень Свято-Успенського кафедрального собору міста Володимир-Волинський, де також розташовані єпархіальне управління та Володимир-Волинське духовне училище.

У суді представники Володимир-Волинської єпархії УПЦ подали клопотання про скасування рішення Північно-західного апеляційного господарського суду від 11 березня про виселення, посилаючись на технічну помилку в документах. З’ясувалося, що замість слів «релігійна організація» у документах суду було зазначено «релігійна громада».

Однак суд постановив, що така неточність не впливає на суть справи, оскільки назва сторони та інші важливі ідентифікаційні дані зазначені правильно. У зв’язку з цим клопотання Володимир-Волинської єпархії УПЦ про скасування рішення через технічну помилку було відхилено, а рішення про виселення залишено чинним.

(Джерело: СПЖ)


29 квітня 2025 року відбулося засідання Господарського суду Волинської області, на якому розглядали клопотання Володимир-Волинської єпархії Української Православної Церкви про продовження строку виселення з приміщень Успенського кафедрального собору.

Суд задовольнив прохання частково.

Єпархія УПЦ просила надати їй пів року для передачі державі комплексу будівель Свято-Успенського собору УПЦ.

Адвокати пояснювали, що єпархії необхідний час для вивезення майна з експропрійованих державою приміщень собору, єпархіального управління та духовного училища.

Суд постановив відстрочити виселення на один місяць — до 29 травня громада зобов’язана покинути храмовий комплекс.

(Джерело: СПЖ)


29 травня 2025 року представник релігійної громади Успенського собору у Володимирі подав апеляцію до суду у зв’язку з тим, що рішення про виселення парафії УПЦ порушує його особисті права.

Апеляція зупиняє дію рішення Господарського суду Волинської області щодо обов’язкового звільнення приміщення до 29 травня.

Це означає, що Державна виконавча служба не може розпочати процедуру вигнання віруючих з їхньої святині.

«27 травня Північно-західний апеляційний господарський суд у Рівному відкрив апеляційне провадження за заявою особи, яка не брала участі у справі №903/693/24, але заявила про порушення своїх прав», — пише видання.

Апеляцію прийнято, і новий розгляд призначено на 19 червня у Північно-західному апеляційному господарському суді. До цього моменту судове рішення про виселення громади УПЦ з Успенського собору не може бути реалізоване.

(Джерело: СПЖ)


3 червня 2025 року процес виселення релігійної громади Української Православної Церкви з Успенського собору в місті Володимир було призупинено у зв’язку з тим, що Верховний Суд розпочав розгляд скарги релігійної організації на попередні рішення господарського та апеляційного судів.

Північно-західний апеляційний господарський суд призупинив провадження у справі №903/693/24 у зв’язку з відкриттям Верховним Судом касаційного провадження.

Усі матеріали справи мають бути передані до касаційної інстанції, де розгляд справи було призначено на 8 липня 2025 року.

(Джерело: СПЖ)


7 серпня 2025 року Північний апеляційний господарський суд у Києві розглянув апеляційну скаргу релігійної громади УПЦ Успенського собору у Володимирі на рішення суду першої інстанції щодо заборони державі в особі Волинської обласної військової адміністрації здійснювати будь-які дії з їхньою святинею.

Адвокат УПЦ наголосив, що релігійна громада має майнові права на собор, оскільки володіє ним і користується ним, а отже має право вимагати судового захисту. Він, посилаючись на судову практику, аргументував, що державна реєстрація не дорівнює набуттю права власності.

Представник інтересів Волинської ОВА заявив, що жодних дій щодо собору, які могли б завдати шкоди громаді, не здійснюється. Однак, за його словами, оскільки собор є об’єктом національного значення та розташований на території державного заповідника «Древній Володимир», будь-які дії — навіть суто юридичні — повинні погоджуватися з Міністерством культури.

У результаті колегія суддів залишила апеляційну скаргу без задоволення. Постанову Господарського суду міста Києва про відмову в забезпеченні позову залишено без змін. Тобто державі не заборонено здійснювати реєстраційні дії.

(Джерело: СПЖ)


7 жовтня 2025 року митрополит Володимир-Волинський і Ковельський Володимир звернувся до духовенства, чернецтва та віруючих єпархії із закликом до молитви у зв’язку з можливістю втрати Успенського кафедрального собору та діючого при ньому духовного училища у Володимирі Волинської області.

Архієрей повідомив про судові процеси, які можуть поставити під загрозу подальше молитовне життя єпархіальних святинь.

«Нині тривають судові справи, що створюють небезпеку для мирного життя нашої величної святині — давнього Успенського кафедрального собору. Є ризик, що храм перестане бути наповненим молитвою, а його приміщення можуть використовуватися не за призначенням, що суперечить самій суті його створення», — сказав він.

Владика також зазначив, що під загрозою опинилося навчання студентів духовного училища, яке багато років є важливим освітнім центром на Волині.

Митрополит Володимир наголосив, що нинішні події загрожують не лише церковному життю, а й порушують права громадян України.

«Хочу делікатно нагадати, що відбувається утиск конституційних і релігійних прав наших вірних, прав громадян України на віру і свободу совісті», — підкреслив ієрарх УПЦ.

Єпархіальне управління, яке також можуть відібрати, за словами архіпастиря, є важливим центром духовного та організаційного життя, що об’єднує близько трьохсот парафій Володимир-Волинської єпархії.

Наприкінці свого звернення митрополит Володимир закликав паству до єднання в молитві:
«Закликаю всіх вірних до щирої молитви, щоб Господь дарував справедливе й мирне вирішення цієї ситуації. Молімося разом, щоб Господь пом’якшив серця тих, хто бажає нашій Церкві, громаді чи людям зла, і щоб перемогли любов і мир — на благо Церкви та нашої держави України».

(Джерело: Володимир-Волинська єпархія УПЦ)


10 жовтня 2025 року держава відібрала будівлі кафедрального собору, єпархіального управління та духовного училища Володимир-Волинської єпархії Української Православної Церкви.

За словами очевидців, територію комплексу було оточено поліцією, віруючих до храму не пускали. На місці перебували представники державних структур, які проводили «опис майна».

На опублікованих відео та фото видно, як до храму під’їхали десятки поліцейських автомобілів. Віруючі зібралися біля стін собору, багато хто прийшов уночі, щоб захистити святиню. Попри прохання громади, доступ до храму залишався закритим.

Усередині собору, за свідченнями очевидців, перебували представники влади та невідомі особи, які оглядали приміщення і вели відеозйомку. Віруючі повідомляли, що це відбувалося без участі духовенства.

Силовики та радикали застосували силу проти віруючих, студентів духовного училища та духовенства.

За свідченнями очевидців, нападники перешкоджали зйомці, відбирали телефони та кийками били віруючих. Особливо постраждав диякон Богдан, який служив в Успенському соборі.

Його били по ногах і спині, душили за горло, тягнули за волосся. На місце викликали швидку допомогу, однак її тривалий час не пропускали до постраждалого.

12 жовтня 2025 року, після опечатування владою кафедрального Успенського собору, митрополит Володимир-Волинський і Ковельський Володимир звершив Літургію у каплиці, а віруючі були змушені молитися на вулиці.

Частина віруючих розмістилася всередині невеликої каплиці, інші молилися просто неба.

Під час богослужіння йшов дощ. Але це не зупинило парафіян — люди стояли з парасолями і без них, підносячи молитви до Бога.

(Джерело: СПЖ)


14 січня 2026 року народний депутат Ігор Гузь заявив, що Успенський собор у Володимирі, з якого у 2025 році вигнали громаду УПЦ, влада передала «на баланс» ПЦУ.

Гузь назвав таке рішення «однозначно правильним і справедливим». Він запевнив, що при ПЦУ Успенський собор буде «українським і живим».

Нардеп заявив, що невдовзі у соборі відбудеться перше «богослужіння» ПЦУ, яке очолить, за словами Гузя, «настоятель» цієї організації Епіфаній Думенко. Також Гузь висловив упевненість, що в УПЦ відберуть на користь ПЦУ Зимненський та Низкиницький монастирі.

(Джерело: сторінка Гузя у Facebook)

КУ ст. 35 (свобода вероисповедания) · ЕСПЧ ст. 9 · Нормы ООН